... É O AMOR"

¿Hay algo más romántico que una noche de lluvia?... Seguro que sí.

Pero bueno, esta madrugada me sorprende viendo las gotitas caer y caer, desde un piso número 19 .

Además,la luna no ha venido a visitarme como todas las noches.

Este contexto me inspiró a tomar afanosamente prestado un pequeño poema a un autor brasileño.

No sé si es muy lindo o profundo, pero lo escuché en voz de una gran actríz de ese país y resultó infalible.

Hoy comparto con ustedes la transcripción y traducción del texto, pero el audio se los debo.

Espero que el amor esté golpeando a sus puertas.

¡Dejálo entrar, che!!!

¡Besos!

Amo-te com o doer das velhas penas.
Te amo con el dolor de las viejas penas.

Com sorrisos, com lagrimas de prece, e a fé da minha infância, ingênua e forte...
Con risas, lágrimas y la fé de mi infancia, ingenua y fuerte...

E, assim Deus o quisesse, ainda mais te amarei depois da morte.
Y, si Dios lo quiere, te amaré aún más después de la muerte.